Olimpia i Alessandro – prawdziwy włoski ślub!

Pinterest

Prawdziwy włoski ślub. Z Olimpią i Alessandro spotkaliśmy się pierwszy raz wiosną w Rzymie. Sesja narzeczeńska, którą dla nich wtedy zrealizowaliśmy była już na naszym blogu tutaj: (Sesja narzeczeńka Rzym). Wreszcie przyszedł czerwiec i czas ich wspaniałej uroczystości ślubnej. Ślub i przyjęcie weselne miały miejsce we włoskim regionie Abruzja – na wschód od Rzymu. Region słynie ze wspaniałych win i oliwek. Ślub odbył się w starej, romańskiej świątyni w Popoli a przyjęcie weselne w Tocco di Cassauria. Wszystko było piękne i zachwycające, zupełnie inne niż polskie wesele. Miejsce przyjęcia był gaj oliwny – i choć niestety niewykle rzadki o tej porze roku deszcz nieco pokrzyżował plany, to jednak nie wpłynął on w żaden sposób na nastroje. Wspaniała zabawa, dużo emocji i wyśmienita włoska kuchnia. Warto wspomnieć choćby niespotykane na polskich weselach raki, które dawno, dawno temu były dość częstym gościem na naszych stołach. A do tego wszystkiego ogromna dbałość o szczegóły, którą wykazali się Państwo Młodzi. Mnogość detali, dekoracji, zdobień – wszystko to budowało niezapomniany nastroj i atmosferę tego wspaniałego przyjęcia. Olimpia i Alessandro – wszystkiego najlepszego, dużo radości życzymy Wam z Polski, która o tej porze roku jest gorąca jak Włochy :) A teraz zdjęcia z ich ślubu – dużo, naprawdę dużo zdjęć! :)

* * *

Un vero matrimonio italiano. Con Olimpia ed Alessandro ci siamo incontrati per la prima volta a Roma. Le foto dal loro fidanzamento fatte da noi le abbiamo gia’ pubblicato sul nostro blog QUI. Finalmente e’ arrivato giugno e la data della loro straordinaria ceremonia. Il matrimonio ed il ricevimento si sono svolti in una piccola citta’ in Abruzzo, a Est di Roma. L’Abruzzo e’ famoso per il suo ottimo vino e le olive gustose e profumate. Il matrimonio e’ stato celebrato nella chiesa romanica di Popoli, mentre il ricevimento a Tocco da Cassauria. Tutto durante questo giorno e’ stato straordinamente bello e molto diverso dalle cerimonie tipiche polacche.
Il ricevimento e’ stato organizato in un giardino d’ulivi e nonostante la leggera pioggia, non molto comune in questo periodo dell’anno, l’atmosfera e gli umori degli ospiti erano splendidi. Il divertimento, tantissimi belle emozioni e la gustosissima cucina italiana hanno caratterizzato questa giornata. Un altro particolare che merita di essere sottolineato erano i granchi che una volta tanto tempo fa erano spesso presenti sulle tavole polacche. Gli sposi hanno curato ogni dettaglio nei minimi particolari, cio’ insieme alla varieta’ di decorazioni ed addobbi ha creato una atmosfera unica ed indimenticabile di questa splendida ceremonia.
Olimpia ed Alessandro tantissimi auguri e tanta felicita’ dalla nostra Polonia, che in questo periodo dell’anno e’ calda come la vostra Italia.

Dołącz do nas na Facebooku

Join us on Facebook

Zdjecia slubne, fotografia slubna – Agnieszka Cynarska-Taran, fotopracownia.com – wedding photography, Krakow, Poland, Abruzzo, Italia.
Ceremonia ślubna – Popoli, Abruzzo, Italia. Przyjęcie weselne – Tocco di Casauria, Italia, Abruzzo. Włochy, Abruzja.

 

Pinterest

Sesja ślubna w górach – Kasprowy Wierch

Pinterest

Sesja ślubna na Kasprowym Wierchu została zrealizowana przez nas dla Oli i Toma. Uwielbiamy takie wyzwania! Pobudka o piątej rano, wjazd kolejką i całkowity brak pewności co do tego, jaką aurę zastaniemy na górze. Plener ślubny w Tatrach, to zawsze ekscytująca podróż, która obfituje w niespodzianki szczególnie pogodowe. W czasie naszego kilkugodzinnego pobytu na szczycie Kasprowego i w jego okolicach pogoda zdążyła zmienić się kilkanaście razy – od pięknego, porannego słońca, poprzez złowieszcze, stalowoszare chmury, które przenikały przez nas z całą swoją majestatyczną potęgą, pełne skondensowanej wilgoci, zabierały na moment wszystkie kolory. Pomimo słońca było też dość zimno, ale dzięki entuzjazmowi naszej Młodej Pary, ich uśmiechom i radości udało się zrealizować zadanie. Nagrodą były piękne, górskie krajobrazy i zachwycające fotografie – zapraszamy.

Dołącz do nas na Facebooku

Join us on Facebook

Sesja plenerowa w górach – Kasprowy Wierch, Zakopane, Kuźnice
Wedding Session in Tatras Mountain. Wedding photographer, Zakopane.
zdjęcia – Fotopracownia.Com – wszystkie prawa zastrzeżone. fot. Agnieszka Cynarska-Taran oraz Jacek Taran

photography – Agnieszka and Jacek Taran

Pinterest

Izabela i Simon – ślub nad jeziorem, Zurich, Szwajcaria

Pinterest

Zdjęcia ślubne za granicą to zawsze jest ekscytująca przygoda. I nie jest to tylko podróż w nieznane w sensie geograficznym, ale bardziej w sensie emocjonalnym, mentalnym, kulturowym. Spotkanie z Izą i Simonem w Stäfa – małym, szwajcarskim miasteczku nad jeziorem zuryskim było przygodą ze wszech miar fascynującą. Nie da się zapomnieć tak miłego, ciepłego i rodzinnego przyjęcia. Czułem się jak jeden z zaproszonych gości, jak członek ich wspaniałej polsko-szwajcarskiej rodziny. Ogromnie Wam za to dziękuję. Warto przy tej okazji wspomnieć o różnicach pomiędzy ślubem w Polsce a ślubem w Szwajcarii. To co było dla mnie najbardziej uderzające i chyba najważniejsze to podejście pastora: ogromna swoboda, uśmiech, serdeczność. Dzięki temu można w kościele pracować bez stresu, nie czuć się jak intruz, na którego co chwilę ktoś łypie z ambony groźnym okiem. Daje to komfort pracy, o który często trudno w polskich kościołach. Kolejna miła niespodzianka to aperitif na placu przed kościołem – toasty, życzenia, kawa, ciasta i wspólne śpiewanie. Bardzo miły zwyczaj – niestety chyba niemożliwy do zaszczepienia w Polsce. A potem już huczne przyjęcie w małej restauracyjce z pięknym widokiem na jezioro zuryskie. Zapraszam do obejrzenia zdjęć. Reportaż ślubny – Izabela i Simon, ponad setka zdjęć. Stäfa, Zurich, Szwajcaria. Zapraszam.

* * *
Hochzeitsbilder im Ausland, es ist immer ein spannendes Abenteuer. Und nicht nur die Reise in das Unbekannte in dem geografischem Sinne, mehr in dem emotionellem, psychischem und kulturellem Sinne. Das Treffen mit Iza und Simon in Stäfe – Kleinstadt in der Schweiz an der Zürichsee, war ein faszinierendes Abenteuer. Mann kan so nette, warme und familiäre Begrüßung nicht vergessen. Ich habe mich als Mitglied der wunderbaren Familie gefühlt. Ich danke Euch von ganzem Herzen dafür. Bei der Gelegenheit lohnt es sich über dem Unterschied zwischen der Hochzeit in Polen und in der Schweiz anzudeuten. Das was für mich auffalend und am wichtigsten war ist das Benehmen des Pastors: riesige Freiheit, das Lächeln und Herzlichkeit. Dadurch konnte ich in der Kirche ohne Stress
arbeiten, sich nicht als Eindringling fühlen, auf dem der Pastor schlecht schaut. Es gibt einen Arbeitskomfort, das man in der polnischen Kirche schwer finden kann. Nächste nette Überraschung, Aperitif auf dem Kirchplatz – Prosit, Wünsche, Kaffee, Kuchen und zusammen singen. Ein nettes Brauch – in Polen leider unmöglich anzuwenden. Und jetzt lade ich Euch ein die Bilder anzusehen. Die Hochzeitsreportage – Izabela und Simon, mehr als hundert Bilder. Stäfa, Zürich, Schweiz. Ich lade ein.

Dołącz do nas na Facebooku

Join us on Facebook

Zdjęcia – Jacek Taran, fotopracownia.com
Ślub – Reformierte Kirche Stäfa.
Przyjęcie weselne – Moschti Stäfa

Pinterest

Joanna i David – Hotel Stary, fotografia slubna

Pinterest

Zdjęcia ślubne, które wykonaliśmy na ślubie Joanny i Davida otwierają nowy sezon na naszym blogu. Zanim jednak nadszedł wielki dzień 2 maja 2015 była sesja narzeczeńska. Z naszą Młodą Parą spotkaliśmy się kilka miesięcy wcześniej w naszym studio, gdzie zrealizowaliśmy delikatną i intymną sesję portretową – ktoś uważny, może zauważyć jedno ze zdjęć w poniższym wpisie :) Aż wreszcie przyszedł czas na fotoreportaż ślubny, którego autorami jesteśmy obydwoje – było to jedno z tych nielicznych przyjęć ślubnych, na których pracowaliśmy razem (dwoje fotografów). Przyjęcie weselne w Hotelu Starym – to hasło, które zawsze nas bardzo cieszy, gdyż jest gwarancją, że będziemy fotografować w idealnych warunkach. Pięknie i z klasą. Wspaniała kuchnia, perfekcyjna obsługa i wnętrza, które dyskretnie zachwycają i nie przytłaczają swym przepychem. Jak zawsze jednak w naszej fotografii ślubnej najważniejsi są ludzie. Joanna i David wyglądali naprawdę zachwycająco – a do tego nie skąpili nam swych emocji. Nie ma nic piękniejszego niż uśmiechnięta Pani Młoda i wzruszeni czy rozbawieni goście. Zapraszamy do pierwszego z tego sezonu wpisu na naszym blog. Bardzo dużo zdjęć – w sumie z czterech aparatów. Dwieście kadrów – gęsto od emocji, od humoru, wzruszeń. Zapraszamy!

Dołącz do nas na Facebooku

Join us on Facebook

Przygotowania Pani Młodej i Pana Młodego – Hotel Stary
Ceremonia Ślubna – kościół ewangelicki pod wezwaniem św. Marcina
Przyjęcie weselne – Hotel Stary
Buty ślubne – Jimmy Choo ! :)
Fotografia ślubna – Agnieszka i Jacek Taranowie, Fotopracownia.Com.

Pinterest
« Poprzednie


Należymy do prestiżowej organizacji skupiającej najlepszych fotografów ślubnych na świecie:



Zdjęcia ślubne, Fotografia Ślubna

Fotografia biznesowa, korporacyjna, fashion, beauty


Zobacz koniecznie też:close